Traductions de „Kostümbildner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kostümbildner <-s, Kostümbildner> SUBST m

Kostümbildner

costumista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1996 ist er als freier Bühnen- und Kostümbildner tätig.

de.wikipedia.org

In den späteren Jahren kamen mehrfach Aufträge als Kostümbildner hinzu.

de.wikipedia.org

Das Ensemble rekrutiert sich je nach Projekt aus einem Netzwerk internationaler Schauspieler, Tänzer, Video-Künstler, Bühnenbildner- und Kostümbildner.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren arbeitet er international als Kostümbildner für Film, Fernsehen und Bühne.

de.wikipedia.org

In den Bereichen Filmarchitektur, Szenenbild (Fernsehen) und Bühnenbild, aber auch als Kostümbildner ist er seit 1963 tätig.

de.wikipedia.org

Dort war er gleichzeitig auch als Kostümbildner tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1998 wirkt er als freier Bühnen- und Kostümbildner in Oper und Schauspiel.

de.wikipedia.org

Da er jedoch wegen der Gewerkschaftstätigkeit seines Vaters in den 1930er Jahren an der Kunstakademie unerwünscht war, arbeitete er zunächst als Kostümbildner und Trickfilmzeichner.

de.wikipedia.org

Seither ist er als Kostümbildner für Schauspiel und Oper tätig.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren ist er als Kostümbildner beim Film tätig.

de.wikipedia.org