Traductions de „Kraftstoffleitung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kraftstoffleitung <Kraftstoffleitung, -en> SUBST f

Kraftstoffleitung

tubo m di alimentazione del carburante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wird bei der Positionierung der gesamten Auspuffanlage auf Kraftstofftank, Einfüllstutzen und Kraftstoffleitungen Rücksicht genommen, um eine unnötige Erhitzung des Kraftstoffes zu vermeiden und damit die Sicherheit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist eine Modernisierung der Überprüfung von Gasaustritt an den Kraftstoffleitungen und die Maximierung der Nutzung von Abwasser für verschiedene Zwecke (z. B. in den Kühltürmen) vorgesehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner höheren Viskosität, die bei sinkender Temperatur noch weiter ansteigt, erhöht sich der Durchflusswiderstand in den Kraftstoffleitungen, der Einspritzpumpe und den Einspritzdüsen gegenüber dem von Dieselkraftstoff.

de.wikipedia.org

In ungefähr 80 m Höhe brachen die Triebwerksaufhängung und die Kraftstoffleitung.

de.wikipedia.org

Auch Details wie die Verlegung der Kraftstoffleitungen, die Befestigung des Ansaugsystems oder das korrekte Funktionieren der Notschalter werden geprüft.

de.wikipedia.org

Hierzu waren folgende Arbeiten notwendig: Ausbau der elektrischen Ausrüstung, Einbau von Dieselmotor, Getriebe, Kardanwellen, Tank, Kraftstoffleitungen und Auspuffanlage sowie Umbauten im Fahrgastraum.

de.wikipedia.org

Diese hatten keine Verbindung mit der Kraftstoffleitung des Motors und lagen an der Außenseite der Wanne.

de.wikipedia.org

1988 wurden die Tanks demontiert, während die verbleibenden Kraftstoffleitungen als Leitungen für Wasser und Abwasser genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Ohne diese Zusätze bilden sich in den Kraftstoffleitungen Paraffinkristalle, die durch Verstopfen des Kraftstofffilters ein Durchfließen des Dieselkraftstoffs vom Tank zum Motor verhindern.

de.wikipedia.org

Da die Pumpe bei einem Unfall und einer dadurch beschädigten Kraftstoffleitung möglichst keinen Kraftstoff auf die Straße fördern soll, ist das Kraftstoffpumpenrelais mit einer Sicherheitsschaltung versehen.

de.wikipedia.org