Traductions de „Kreuzmast“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kreuzmast <-[e]s, -en> SUBST m SCHIFF

Kreuzmast

albero m di mezzana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Umbau waren Bugspriet, Fockmast und Großmast mit Rahsegeln belegt, während Besanmast und Kreuzmast mit Lateinersegeln ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Der Kreuzmast ist ein Segel-Schiffsmast, der hinter dem Großmast positioniert und zumeist der hinterste auf einem Schiff ist.

de.wikipedia.org

Auch kam es vor, den dritten Mast einer Viermastbark als Kreuzmast zu bezeichnen, obwohl dessen Brassen nach achtern zum Besanmast gefahren wurden.

de.wikipedia.org

Das Besansegel war ursprünglich ein zusätzliches Gaffelsegel am hintersten Mast eines Vollschiffes, dem Kreuzmast.

de.wikipedia.org