Traductions de „Kristallwasser“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kristallwasser <-s> SUBST nt

Kristallwasser

acqua f di cristallizzazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Baustoffe können dann während der Erhärtung nicht genügend Wasser als Kristallwasser einbinden, um die vorgesehene Festigkeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das Kristallwasser wird bei 160 °C abgegeben ohne, dass das zweiwertige Europium zum dreiwertigen dabei oxidiert.

de.wikipedia.org

Zudem erkannte er, dass das bei der Eindampfung erhaltene Natriumsulfat beim Erhitzen leichter wird, da es Kristallwasser enthält.

de.wikipedia.org

Das Tetrahydrat gibt beim Erhitzen zwischen 25 und 105 °C sein Kristallwasser ab.

de.wikipedia.org

Pikromeritproben dehydratisieren an trockener Luft nach einiger Zeit, geben also nach und nach ihr Kristallwasser ab, was bei Kristallen an kugeligen, trüben Entwässerungszonen erkennbar wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Tatsache, dass Autunit sein Kristallwasser jedoch sehr schnell verliert und zu Metaautunit dehydratisiert, konnte die exakte Kristallstruktur lange Zeit nicht aufgeklärt werden.

de.wikipedia.org

In jedem Fall kann die Zwischenschicht auch Kristallwasser enthalten.

de.wikipedia.org

An der Luft dehydratisiert Goslarit, verliert also sein Kristallwasser, was die Oberflächen der Kristalle bzw. Aggregate mit der Zeit zunächst weiß anlaufen lässt und schließlich zerstören kann.

de.wikipedia.org

Ein Mol wasserfreies Dinatriumhydrogenphosphat nimmt aus der Luft 2 Mol Wasser auf und bindet es als Kristallwasser.

de.wikipedia.org

An trockener Luft dehydratisiert Mirabilit aber sehr schnell, das heißt, er verliert sein Kristallwasser und trocknet aus, wobei er sich in Thénardit umwandelt und matt-weiß anläuft.

de.wikipedia.org