Traductions de „Kuppe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kuppe <-, -n> SUBST f

1. Kuppe (Bergkuppe):

Kuppe

cocuzzolo m

2. Kuppe (Fingerkuppe):

Kuppe

polpastrello m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Süden befindet sich der 449 Meter hohe Gänsrod, im Anschluss nach Osten die Bodenroder Kuppen.

de.wikipedia.org

Auf der Nord-Nordostseite der Kuppe befindet sich ein Fichten-Nadelwald.

de.wikipedia.org

Das Klima ist kühl mit relativ hohen Niederschlägen, die nach Südwesten zur Kuppen- und Flächenalb hin kontinuierlich abnehmen.

de.wikipedia.org

Die Kuppe des Bergs ist mit einem Blockschuttwald bestockt.

de.wikipedia.org

Auf dem 71 m² großen Friedhof, der weit außerhalb des Dorfes in süd-östlicher Richtung auf einer kleinen Kuppe liegt, befinden sich 13 Grabsteine.

de.wikipedia.org

An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.

de.wikipedia.org

Grabhügel mit flacher Kuppe stammen dagegen aus der dänischen Eisenzeit und sind bis ans Ende der Wikingerzeit nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Kuppe ist flach und hat fünf Meter Durchmesser.

de.wikipedia.org

Ein Pöhl ist eine für das Vogtland typische bewaldete Kuppe, deren Entstehung auf vulkanische Vorgänge während des Devons zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Ihre Kuppen haben jeweils etwas mehr als einen Kilometer Abstand voneinander.

de.wikipedia.org