Traductions de „Kurklinik“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kurklinik <Kurklinik, -en> SUBST f

Kurklinik

clinica f di cura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben wurden ein neues Kurhaus und ein halbes Dutzend Kurkliniken am Rande der Parkanlagen errichtet.

de.wikipedia.org

Schönheitsfarmen sind im Gegensatz zu Kurkliniken meist auf Gäste von kurzer Aufenthaltsdauer spezialisiert und ähneln Wellnesshotels.

de.wikipedia.org

So stellt auch das Hotel- und Gaststättengewerbe einschließlich einer Kurklinik die meisten Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde das Lager eingeebnet und dort die große Kurklinik gebaut.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende baute die Landesversicherungsanstalt die Anlage zu einer Kurklinik für Tbc-Kranke aus.

de.wikipedia.org

Ein starkes Wachstum der Kurkliniken von 14.200 Gästen im Jahre 1973 auf 48.422 im Jahre 1991 war die Folge.

de.wikipedia.org

Bis 1977 diente es als Kurklinik für Kriegsversehrte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1924 wurde eine Heilquelle entdeckt, schon 1932 entstand ein kleines Sanatorium und 1935 konnte die Kurklinik eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Sie werden z. B. in Krankenhäusern, Kurkliniken, Wellnesshotels oder Swingerclubs, aber auch im privaten Bereich zur Erholung oder für therapeutische Zwecke verwendet.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde das Unternehmen 1974 als reine Kurklinik für Herzerkrankungen.

de.wikipedia.org