Traductions de „Kurswagen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kurswagen SUBST m BAHN

Kurswagen

carrozza f diretta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vermeintlichen D-Nacht-Züge bestanden zum Teil nur aus wenigen Kurswagen, die anderen Nachtzügen mitgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Auf vielen Strecken wurden die Kurswagen durch das Flügelzugkonzept abgelöst.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verkehren im Tagesverkehr weitere Schnellzüge in benachbarte Staaten, außerdem sind im Nachtverkehr weitere Ziele direkt durch Kurswagen erreichbar.

de.wikipedia.org

Bis zur Schließung der Strecke 1991 fuhren noch die Kurswagen zu den westelsässischen Badeorten, die in den Sommermonaten durch mehrere Bäderzüge hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1982 erlebte der Express einen massiven Zuwachs an Fahrgästen; es wurden mehr Züge bzw. Kurswagen geführt.

de.wikipedia.org

Wenn nur einzelne Wagen andere Ziele haben als der Hauptteil eines Zuges, handelt es sich um Kurswagen.

de.wikipedia.org

Für derartige Transporte, bei denen einzelne Kurswagen an planmäßigen Zügen mitliefen, war das Reichsverkehrsministerium nicht zuständig.

de.wikipedia.org

Durch Kurswagen wurde im Bereich der Eisenbahn versucht, das Umsteigen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ab 1962 gab es Zubringerzüge vom Bahnhof Zoo, später Kurswagen.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern kommen Kurswagen noch häufiger zum Einsatz.

de.wikipedia.org