Traductions de „Lügengebäude“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lügengebäude <-s, Lügengebäude> SUBST nt

Lügengebäude

castello m di menzogne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher ist er fest entschlossen, die Wahrheit ans Licht und das Lügengebäude zum Einsturz zu bringen.

de.wikipedia.org

Weil sie funktioniert, errichtet er ein ganzes Lügengebäude, und weil es ständig einzustürzen droht, muss er immer wieder neue Lügen erfinden und alle involvierten Personen zu seinen Komplizen machen.

de.wikipedia.org

20), in ein emotionales Gestrüpp und Lügengebäude, aus dem er mit einem Gewaltakt ausbricht.

de.wikipedia.org

Über den Kunstmarkt urteilte er, dass dieser ein „Lügengebäude“ sei und den Künstler dazu verführe, „den Clown zu geben“.

de.wikipedia.org

Sein Lügengebäude ragt nun bis in die Wolken.

de.wikipedia.org

Nun bricht das ganze Lügengebäude zusammen.

de.wikipedia.org