Traductions de „Landfrau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landfrau <Landfrau, -en> SUBST f

Landfrau

contadina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den Landfrauen sind es nur weniger als 74 Prozent.

de.wikipedia.org

18 Personen aus den Bereichen der Wissenschaft, der Berufsverbände und der Landfrauen werden von der Hauptversammlung als Mitglieder berufen.

de.wikipedia.org

Die Landfrauen schlossen sich aus wirtschaftlichen Gründen zusammen, um finanziell unabhängig zu werden.

de.wikipedia.org

Mitglieder im Landesverband sind die Kreisverbände und kooperierte Verbände wie die Landesverbände der Landjugend und der Landfrauen.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaftskammer ist eine berufsständische Selbstverwaltungskörperschaft, in der gewählte Landwirte, Landfrauen und Gärtner die ehrenamtlichen Entscheidungsgremien bilden.

de.wikipedia.org

Die Landfrauen sind durch vielfältige Aktivitäten wie Frauenfortbildungen, gesellige Bastelabende und aktive Hilfe bei den Dorffesten eine feste Größe in der Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Unter den Landfrauen sind es nur knapp 78 Prozent.

de.wikipedia.org

Einige Tage später begegnet er wieder der vermeintlichen Zigeunerin, vielleicht auch nur eine Landfrau.

de.wikipedia.org

So existieren unter anderem Vereine der Landfrauen, der Angler und der Windsurfer.

de.wikipedia.org

Landfrauen besaßen in der Regel eine große Zahl von Schürzen, die sie je nach Tätigkeit und sozialer Situation wechselten.

de.wikipedia.org