Traductions de „Landfrau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landfrau <-, -en> SUBST f alt

Landfrau

campesina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wappen der Landfrauen ist eine kesse Biene.

de.wikipedia.org

Die Landfrauen sind durch vielfältige Aktivitäten wie Frauenfortbildungen, gesellige Bastelabende und aktive Hilfe bei den Dorffesten eine feste Größe in der Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

18 Personen aus den Bereichen der Wissenschaft, der Berufsverbände und der Landfrauen werden von der Hauptversammlung als Mitglieder berufen.

de.wikipedia.org

Doch die überlieferte, ländliche kulturelle Praxis zu durchbrechen oder Landfrauen die Kenntnis über das Gesetz zu vermitteln, stieß auf schwer überwindbare Hürden.

de.wikipedia.org

Unter den Landfrauen sind es nur knapp 65 Prozent.

de.wikipedia.org

Dort nahmen die Landfrauen die Stickerei aus dem fernen Süden auf und entwickelten sie weiter.

de.wikipedia.org

So existieren unter anderem Vereine der Landfrauen, der Angler und der Windsurfer.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der ehemaligen Landfrauen erscheint aber nicht in den offiziellen Statistiken, da ihre Tätigkeiten als Haushaltsarbeit angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Landfrauen schlossen sich aus wirtschaftlichen Gründen zusammen, um finanziell unabhängig zu werden.

de.wikipedia.org

Mitglieder im Landesverband sind die Kreisverbände und kooperierte Verbände wie die Landesverbände der Landjugend und der Landfrauen.

de.wikipedia.org