Traductions de „Landflugzeug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landflugzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Landflugzeug

avión m (de aterrizaje) terrestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Beschleunigung des Postverkehrs wollte die Aéropostale auch die Atlantikquerung mit Flugzeugen durchführen und französische Hersteller entwickelten sowohl Flugboote wie Landflugzeuge für diese Aufgabe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig errang er mit 41,292 km/h den ersten offiziellen Geschwindigkeitsweltrekord für Landflugzeuge.

de.wikipedia.org

Landflugzeuge wurden jedoch als effektiver angesehen, da die Monitore nie auf offener See zum Einsatz kommen würden.

de.wikipedia.org

Kombiniert werden die Einsatzmöglichkeiten eines Landflugzeuges mit denen eines Seeflugzeuges auf dem Kostenniveau eines konventionellen Landflugzeuges.

de.wikipedia.org

Die guten Flugleistungen ließen einen Angriff auf den Geschwindigkeitsweltrekord für Landflugzeuge als aussichtsreich erscheinen.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz für den Betrieb von Landflugzeugen wurde 1937 offiziell eingeweiht.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt ihres Erstflugs war die Globemaster mit 78 Tonnen maximalem Startgewicht das schwerste Landflugzeug der Welt.

de.wikipedia.org

Bei dem dafür erforderlichen Umbau auf ein Landflugzeug wurden neben der Fahrwerksmontage auch das Seitenleitwerk modifiziert und eine stromlinienförmige Kopfstütze eingebaut.

de.wikipedia.org

Diese waren nur als Landflugzeuge ausgerüstet, weil bereits bei der Bestellung das Konzept des Schwimmer-Jagdflugzeugs von der Marine aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Nach Flugtests bei der britischen Marine bemängelte diese die zu schweren Schwimmer, akzeptierte die Maschine jedoch als Landflugzeug.

de.wikipedia.org