Traductions de „Landheer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landheer <-[e]s, -e> SUBST nt

Landheer

esercito m (di terra)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf die Nachricht von der Niederlage des Landheeres kehrte die ionische Flotte nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht konnten die Reste des römischen Landheeres eingeschifft werden.

de.wikipedia.org

Die Größe des Landheeres wurde auf 100.000 und die der Marine auf 15.000 Berufssoldaten begrenzt.

de.wikipedia.org

Von 1908 bis 1912 Schulterstücke ähnlich den Musikmeistern des Landheeres: Achselklappen aus dunkelblauem Grundtuch.

de.wikipedia.org

Er plante ein kombiniertes Vorgehen von Landheer und Flotte.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt lag im Transport der Truppen des Landheeres, wenn die Landeinheiten zu bedrohten Fronten des Reiches schneller verlegt werden sollten.

de.wikipedia.org

Sie waren vielseitig verwendbar, so zur Überwachung der Schifffahrtswege, Bekämpfung von Piraten, Begleitschutz für die Handelsflotte, aber auch etwa zum Transport des Landheeres.

de.wikipedia.org

Er wurde mit einer Flotte und einem Landheer ausgeschickt, um die Griechen dem persischen Reich zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Schon bald begann neben der Bürgerwacht jedoch auch die Rekrutierung eines regulären Landheeres unter dem System der selektiven Wehrpflicht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu heute wurden die Seestreitkräfte nicht als eigenständiger Teil des Militärs angesehen, sondern galten als Teil des Landheeres.

de.wikipedia.org