Traductions de „Lanze“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lanze <-, -n> SUBST f

Lanze

lancia f

Heilige Lanze SUBST

Entrée d'utilisateur

Heilige Lanze f HIST

Lancia Sacra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gejagt wurde mit Lanzen, Speeren und Pfeil und Bogen, bevorzugte Beute waren Rothirsche, Rehe und Wildschweine.

de.wikipedia.org

Lanzen können aus jedwedem Material sein, benötigen jedoch eine glatte Metallspitze, die weder scharfkantig noch gezackt sein darf.

de.wikipedia.org

Lanzen und Speere aus Holz wurden ursprünglich nur spitz zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Die Bauern im Gévaudan waren deshalb zu ihrem Schutz zunächst vor allem auf ihre selbstgefertigten Lanzen sowie auf Messer, Äxte und Forken angewiesen.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Spitzen für Speere oder Lanzen verwendet.

de.wikipedia.org

Im Kampf wurden aber hauptsächlich Speere oder Lanzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie waren mit langen Lanzen und Streitäxten bewaffnet.

de.wikipedia.org

Auf den Schilden rechts und links waren Köpfe von Medusen abgebildet und dahinter, heute verlorene, Lanzen.

de.wikipedia.org

Lanzen wurden nicht als kämpfende Einheiten eingesetzt, sondern spätestens vor einer Schlacht auf die jeweiligen Waffengattungen aufgeteilt, also Panzerreiter, Schützen und dergleichen jeweils gemeinsam.

de.wikipedia.org

Im Besitz königlicher Lehen, waren die Granden dem König zum Kriegsdienst und zur Stellung einer individuell bestimmten Anzahl von Lanzen verpflichtet.

de.wikipedia.org