Traductions de „Lanze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lạnze <‑, ‑n> [ˈlantsə] SUBST f

Lanze

lanca f

Idiomes/Tournures:

für jdn/etw eine Lanze brechen sout

kruszyć kopie o kogoś/coś

Lanze SUBST

Entrée d'utilisateur

Lanze f

wlócznia f

Expressions couramment utilisées avec Lanze

für jdn/etw eine Lanze brechen sout

kruszyć kopie o kogoś/coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Krieger waren mit Pfeil und Bogen, Lanzen, Schilden und Keulen bewaffnet.

de.wikipedia.org

Im Kampf wurden aber hauptsächlich Speere oder Lanzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Nahkampfwaffen wären Lanzen, Beile, Keulen und Schwerter zu nennen.

de.wikipedia.org

Die Schäftung musste vor allem bei großen Lanzen stabil sein.

de.wikipedia.org

Auf den Schilden rechts und links waren Köpfe von Medusen abgebildet und dahinter, heute verlorene, Lanzen.

de.wikipedia.org

Während die einen Posaunen blasen, hauen und stechen andere mit Schwertern und Lanzen auf allerlei teuflische Wesen mit grotesk verzerrten Gesichtern ein.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Rot zwei mit den Spitzen aufwärts gerichtete, ins Andreaskreuz gelegte silberne Lanzen, oben und unten von je einem goldenen Stern begleitet.

de.wikipedia.org

Lanzen können aus jedwedem Material sein, benötigen jedoch eine glatte Metallspitze, die weder scharfkantig noch gezackt sein darf.

de.wikipedia.org

Gejagt wurde mit Lanzen, Speeren und Pfeil und Bogen, bevorzugte Beute waren Rothirsche, Rehe und Wildschweine.

de.wikipedia.org

Das Regiment hatte 900 Lanzen mit weiß-grüner Flagge, 960 Säbel und 700 glatte Pistolen.

de.wikipedia.org