Traductions de „Laubfärbung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laubfärbung <Laubfärbung, -en> SUBST f

Laubfärbung

colorazione f delle foglie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Vegetation des Schlachtfeldes jahreszeitgemäß zu inszenieren, wurden die Laubfärbung der Bäume und das Erscheinungsbild der übrigen Vegetation durch den großflächigen Einsatz von Farbe angepasst.

de.wikipedia.org

Besonders beliebt ist die herbstliche Laubfärbung europäischer Bäume, die in der Gegend gepflanzt wurden.

de.wikipedia.org

Im Herbst kann man die gelbe Laubfärbung der Silber-Pappel bewundern.

de.wikipedia.org

In der Übergangsphase von der Mitternachtssonne zur Polarnacht macht der Spätsommer mit seiner prachtvollen Laubfärbung Ausflüge in die Natur besonders attraktiv.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich durch unterschiedliche Wuchshöhen, im Wuchsverhalten, in der Blütenfarbe und in der Laubfärbung.

de.wikipedia.org

Auch bei der Laubfärbung im Herbst werden Anthocyane gebildet, die den Rotanteil des Herbstlaubes ausmachen.

de.wikipedia.org

Das Arboretum ist öffentlich zugänglich und insbesondere im Herbst durch die intensive Laubfärbung eine Touristenattraktion.

de.wikipedia.org

Die Sorten lassen sich z. B. durch Wuchshöhe, Laubfärbung und Blütenfarbe voneinander unterscheiden.

de.wikipedia.org

Es existieren bereits mehrere Variationen in Wuchs und Laubfärbung.

de.wikipedia.org

Die Straße wird besonders im Herbst während der Laubfärbung frequentiert.

de.wikipedia.org