Traductions de „Lebenslinie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lebenslinie <Lebenslinie, -n> SUBST f

Lebenslinie

linea f della vita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lebenslinie oder Daumenfurche ist eine Handlinie.

de.wikipedia.org

Es geht um das Leben von vier Menschen, deren Lebenslinien sich bis zum Heiligabend mal mehr, mal weniger miteinander verflechten.

de.wikipedia.org

Viele Chiromanten behaupten, sie könnten anhand dieser Schwankungen sowie die Lebenslinie kreuzender Handlinien konkrete Ereignisse im Leben einer Person ablesen.

de.wikipedia.org

Jedes beteiligte Objekt wird als Rechteck dargestellt und eine gestrichelte vertikale Linie darunter, die Lebenslinie, symbolisiert dessen Existenz während eines einer bestimmten Zeit.

de.wikipedia.org

Eine Ordnungsbeziehung spezifiziert nicht eine Nachricht, die zwischen zwei Lebenslinien ausgetauscht wird, sondern die Tatsache, dass ein Ereignisauftritt nach einem anderen Ereignisauftritt vorkommen muss.

de.wikipedia.org

Diese absteigende Lebenslinie stand im Widerspruch zu der allgemeinen Gefühlslage der Gründerzeit, die von Aufbruch und Aufschwung gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

In der Chiromantik habe die Vitalis, wie die Lebenslinie dort auch genannt wird, eine Aussagefähigkeit über die Vitalität (lat.

de.wikipedia.org

Wie bei der Lebensrückblickstherapie wird der gesamte bisherige Lebenslauf des Patienten mit "den prägenden Erlebnissen" positiver und belastender Art erhoben; die "Blüten" und "Steine" werden in einer "Lebenslinie" angeordnet.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Notationsdetails für die graphische Darstellung der verschiedenen Arten von Nachrichten, Lebenslinien und Ereignisauftritten sind dort erklärt.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie in einem Sequenzdiagramm werden in einem Kommunikationsdiagramm Lebenslinien als Rechtecke dargestellt.

de.wikipedia.org