Traductions de „Leitfaden“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leitfaden SUBST m

Leitfaden

guida f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Übereinstimmung entgegenstehender Regeln) und stellt einen nicht streng systematischen, nach scholastischer Methode abgefassten Leitfaden des Kirchenrechts bis zum zweiten Laterankonzil von 1139 dar.

de.wikipedia.org

Er verfasste vielfach aufgelegte Bücher zur Anatomie und Physiologie der Haustiere, ein Handbuch der Pferdekunde sowie einen überaus erfolgreichen Leitfaden zur Fleischbeschau.

de.wikipedia.org

Zudem bietet das Internetportal den Projektverantwortlichen Werkzeuge und praktische Hilfen wie Leitfäden zu den Themen Qualitätssicherung, Evaluierung und Kommunikation an.

de.wikipedia.org

Er schrieb seit 1866 verschiedene Leitfäden für den Schulsport, darunter Anleitung für den Turnunterricht in Knabenschulen und Turnübungen der Mädchen.

de.wikipedia.org

Als er mit seinem 1867 publizierten Leitfaden zur bayerischen Geschichte für Mittelschulen das Missfallen der liberalen Regierung erregte, musste er das 1869 das Lehramt aufgeben.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fallen vermutlich seine theoretischen Unterrichtswerke, eine Orgelschule und ein Leitfaden zum Präludieren, die aber ohne Jahresangabe erschienen sind.

de.wikipedia.org

Laut dem Leitfaden gehört für viele Mittelständler Nachhaltigkeit zum Geschäftsalltag.

de.wikipedia.org

Zudem werden Leitfäden und verschiedene Fachbroschüren herausgegeben und regelmäßige Bildungsprogramme für Schüler und Erwachsene können angeboten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 wurde von einem Team aus Experten ein Leitfaden zur klinischen Diagnose veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Naturgesetze sind für die Vertreter des Methodischen Kulturalismus einfach Sätze, die der „Mensch“ aufstellt, um einen „Leitfaden für gelingendes Handeln“ zu erhalten.

de.wikipedia.org