Traductions de „Leitungsnetz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leitungsnetz SUBST nt

Leitungsnetz

rete f (di distribuzione)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Zeitpunkt ihrer Auflösung im Jahr 1867 waren insgesamt 359 Häuser an das 5940 Meter lange Leitungsnetz der Bürgerwasserkunst angeschlossen.

de.wikipedia.org

Dadurch können Fahrzeugakkus künftig – entsprechend koordiniert und tarifiert – Lastschwankungen im Leitungsnetz ausgleichen.

de.wikipedia.org

Das System ist mit dem Leitungsnetz des Fahrzeuges verbunden und übergibt operativ Informationen an das nächstliegende Depot-Personal, das verantwortlich für die Diagnostik der Elektrozüge ist.

de.wikipedia.org

Die Versorgung der Straßenzüge rund um das Firmengelände erfolgte über das an die Stadt verkaufte Leitungsnetz.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kam die Wasser- und Energieversorgung vor allem durch Reparaturen des Leitungsnetzes und der vorhandenen Technik wieder in Gang.

de.wikipedia.org

Es betreibt ein Leitungsnetz von ca. 1.800 km und erzeugt 43.000 GWh.

de.wikipedia.org

Nach der Inbetriebnahme des Wasserwerkes und eines Leitungsnetzes von 13,9 Kilometern Länge im Jahre 1897 wurde die Wasserversorgung kontinuierlich ausgebaut.

de.wikipedia.org

Um Störungen im Leitungsnetz der Elektrizitätswerke auszugleichen, die die Motoren bei jedem Abschuss benötigen (der alle 90 Sekunden erfolgt), wurde ein spezielles Dynamosystem installiert.

de.wikipedia.org

Das Bürstenfeuer ist die Hauptursache für hochfrequente Störungen, die der Motor im Betrieb in das Leitungsnetz zurückspeist und die andere elektrische Verbraucher stören.

de.wikipedia.org

Das Leitungsnetz war 414 m lang und hatte 750 Anschlüsse.

de.wikipedia.org