Traductions de „Leuchtschrift“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leuchtschrift <Leuchtschrift, -en> SUBST f

Leuchtschrift

scritta f luminosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verkehrsteilnehmer wurde also durch die Leuchtschrift und den Wecker darauf aufmerksam gemacht, dass die Sperrung des Übergangs nach Vorbeifahrt eines Zuges noch für einen zweiten Zug bestehen blieb.

de.wikipedia.org

Es wurde weithin sichtbare Leuchtschrift in den oberen Stockwerken installiert um die kubanische Bevölkerung mit Nachrichten aus amerikanischer Perspektive zu versorgen.

de.wikipedia.org

Er sammelt Leuchtbuchstaben, Leuchtschriften, Logos und Grapheme, zerlegt diese in ihre Einzelteile und schafft sich so ein Repertoire zu neuen Konstellationen kombinierbarer Signifikanten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erschien unter dem Blinklicht eine gelbe Leuchtschrift „2 Züge“, und ein lautstarker Rasselwecker ertönte.

de.wikipedia.org

Die Leuchtschrift, deren Einzelbuchstaben jeweils sieben Meter messen, wurde aus ca. 1700 Glühlampen gebildet.

de.wikipedia.org

Die Leuchtschrift wurde abgestellt und die kubanische Regierung entfernte daraufhin auch die Fahnen.

de.wikipedia.org

Am Beginn der Privatstraße gibt es eine Überkopf-Leuchtschrift und rund um die Uhr auch einen Wachposten im Pkw.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist, dass die bisher verfügbaren Anhaltesignale („Stopp Polizei“) per Leuchtschrift schlecht wahrgenommen werden und das Einsatzhorn als Aufforderung, freie Bahn zu schaffen, missverstanden wird.

de.wikipedia.org

Sie sollte als „fliegendes Agitationsbüro“ fungieren und war mit einer Druckerpresse, Lautsprechern und Diaprojektoren, mit denen Bilder auf Wolken projiziert werden konnten, sowie Leuchtschrift auf der Flügelunterseite ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Das Läutewerk dieses Weckers ertönte nur in Verbindung mit dem Aufscheinen der Leuchtschrift.

de.wikipedia.org