Traductions de „Lichteinfall“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lichteinfall <-[e]s> SUBST m

1. Lichteinfall:

Lichteinfall

l’entrare della luce

2. Lichteinfall OPT :

Lichteinfall

incidenza f della luce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Südfassade in der Quaringasse ist geöffnet, um ausreichenden Lichteinfall in den Hof zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Bei seitlichem Lichteinfall erscheinen die Fische silbrig mit perlmuttfarbenen Schuppenreihen.

de.wikipedia.org

In der Mitte der ersten Etage sorgen zwei Kreuzstockfenster für Lichteinfall.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Sonnenstrahlen bei einem bestimmten Lichteinfall direkt auf den Thoraschrein in der Mitte gelenkt.

de.wikipedia.org

Dass der Lichteinfall von rechts oben kommt, ist kein Zufall.

de.wikipedia.org

Im Tageslichtlabor kann der Lichteinfall und Schattenwurf an Gebäudemodellen durch eine künstliche Sonne simuliert werden.

de.wikipedia.org

Besonders der Lichteinfall durch die geöffnete Balkontür gibt dem Bild seinen rätselhaften Reiz.

de.wikipedia.org

Innerhalb größerer Waldgebiete bevorzugt der Habicht Altholzbestände mit fast 100 % Kronenschluss, diese Bestände sind im Sommer in Bodennähe wegen des geringen Lichteinfalls oft sehr dunkel.

de.wikipedia.org

Der Lichteinfall regt die verschiedenen Rezeptortypen innerhalb der stark gefalteten und mit unterschiedlich farbigen Öltröpfchen versehenen Membranen verschieden intensiv an.

de.wikipedia.org

Die Orangerie hat eine geneigte, verglaste Südwand, die das Optimum an Lichteinfall sicherstellen soll.

de.wikipedia.org