Traductions de „Lokalbahn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lokalbahn <Lokalbahn, -en> SUBST f

Lokalbahn

ferrovia f locale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens im Personenverkehr kamen, anders als auf anderen bayerischen Lokalbahnen, von Beginn an von den Personenzügen getrennte Güterzüge für Massengüter zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Überschreitung der bei Lokalbahnen zugelassenen Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h wurde die Strecke fortan als hauptbahnmäßig betriebene Nebenbahn geführt.

de.wikipedia.org

Sie sind ein beachtenswertes Beispiel dafür, dass bei Lokalbahnen im regelmäßigen Betrieb Steigungen von 60 bis 75 ‰ überwunden werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Lokalbahn diente von Anfang an besonders dem Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Für dienstliche Zwecke besaß die Hohenfurther Elektrische Lokalbahn einen Turmwagen, zwei Schneepflüge, zwei Bahnmeisterwagen und eine Fahrraddraisine.

de.wikipedia.org

Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion förderte er besonders den Bau von Lokalbahnen und kümmerte sich um die Verwaltungsorganisation der Staatsbahnen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhofsvorplatz wurde im Zuge der Lokalbahn-Verlegung bis 1996 komplett umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung der Lokalbahn oblag der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Im dreiständigen Lokomotivschuppen waren früher die Lokomotiven der Lokalbahn beheimatet.

de.wikipedia.org