Traductions de „Machtmittel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Machtmittel SUBST nt

Machtmittel

strumento m di potere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielleicht haben die Benediktiner damals schon erkannt, dass ihre Machtmittel zu gering waren.

de.wikipedia.org

Und für andere Methoden, Entscheidungen durch Machtmittel oder Gewalt herbeizuführen, gilt dies natürlich erst recht.

de.wikipedia.org

Dabei sah er sich jedoch auch in verfassungswahrender Funktion und verweigerte eklatantem Verfassungsbruch seine Machtmittel.

de.wikipedia.org

Sie betrachtete die Politik nicht als Machtmittel, sondern als Möglichkeit, etwas zu bewegen.

de.wikipedia.org

Diese Methoden sahen vor, dem Herrscher die größtmöglichen persönlichen Machtmittel in die Hand zu geben.

de.wikipedia.org

Kommt der Verkäufer dem nicht nach, kann ihn der Käufer mit Hilfe staatlicher Machtmittel dazu zwingen: Der Verkäufer haftet für diese Schuld.

de.wikipedia.org

Nicht erfahren würden wir, „über welche Machtmittel“ das Schloss verfüge, dessen Beamte offenbar „feudale Rechte“ beanspruchen würden, „besonders gegenüber Frauen“.

de.wikipedia.org

Zur Niederschlagung der demokratischen Bewegung von 1848 bis 1850 hatte der Senat alle Machtmittel angewandt.

de.wikipedia.org

In der Geschichtswissenschaft ist Herrschaft die Ausübung der Macht über Untergeordnete und Abhängige durch Machtmittel.

de.wikipedia.org

Spieler und Computergegner verfügen zumeist über gleiche Machtmittel.

de.wikipedia.org