Traductions de „Mikrowelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mikrowelle SUBST f

1. Mikrowelle:

Mikrowelle

microonda f

2. Mikrowelle (Gerät):

Mikrowelle ugs

microonde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Mikrowellen-Messverfahren ist eine nicht-invasive Wassergehaltsbestimmung von Materialien mit Hilfe von elektromagnetischen Wellen.

de.wikipedia.org

Auf einer Seite des zu untersuchenden Stoffes werden Mikrowellen ausgesendet.

de.wikipedia.org

Die Verwendung der Energieübertragung mittels Mikrowellen ist eines der umstrittensten Themen bei der Erörterung eines orbitalen Sonnenkraftwerks.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Menge an Mikrowellen, die in jeder Minute von der Erde und ihrer Atmosphäre emittiert werden, aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Energie der Mikrowellen soll dabei ganz punktuell Schweißdrüsen in der Achselregion durch Hitze zerstören – während das Gewebe rundherum unversehrt bleibt.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation war über die Erwärmung von Elektrolyten mit Mikrowellen.

de.wikipedia.org

Dadurch bekommt die Diode eine höhere Effizienz, besonders für Mikrowellen.

de.wikipedia.org

Spezielle Einweg-Überdruckventile ermöglichen, dass Lebensmittel direkt in der Verpackung in der Mikrowelle dampfgegart werden können.

de.wikipedia.org

Im Idealfall bilden diese ein für Mikrowellen halbtransparentes Medium.

de.wikipedia.org

Da Mikrowellen-Messverfahren berührungslos arbeiten, sind sie unabhängig von den Oberflächeneigenschaften des zu untersuchenden Materials.

de.wikipedia.org