Traductions de „Ministrant“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ministrant <-en, -en> SUBST m , Ministrantin SUBST f <-, -nen>

Ministrant

chierichetto m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Akklamationen wandte er sich an den Ministranten, seltener an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

An der Prozession zu fünf Altären nehmen auch die Stadtkapelle, die Schwerttanzkompanie, die Jugendkantorei, Ministranten, Pfadfinder und etwa 100 Trachtenträgerinnen teil.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck ziehen vielerorts Ministranten mit ihren Ratschen auch durch die Straßen.

de.wikipedia.org

Im Besonderen dient die Sakristei Priestern, Diakonen, Lektoren und Ministranten als Vorbereitungsraum für die Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Wie Ministrant ist das Wort von lateinisch ministrare, „dienen“ abgeleitet.

de.wikipedia.org

Jugendliche können beispielsweise bei den Ministranten mitwirken, welche regelmäßig eine Ferienfreizeit anbieten.

de.wikipedia.org

Zuweilen werden die Ministranten, die den Altardienst verrichten, ungenau als Akolythen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Personal der Kapelle bestand aus dreizehn besonders geschulten Kaplänen, einem Küster und zwei Ministranten.

de.wikipedia.org

Begleitet wird der Priester vom Ministranten, der vor ihm geht (ministro praecedente) und gegebenenfalls das Missale oder andere notwendige Dinge trägt.

de.wikipedia.org

Häufig werden im allgemeinen Sprachgebrauch der altkatholischen Kirche auch die Ministranten, Lektoren und der Kantor als Liturgen bezeichnet.

de.wikipedia.org