Traductions de „Mittagstisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mittagstisch <-es, -e> SUBST m

1. Mittagstisch:

Mittagstisch

tavola f apparecchiata per il pranzo

2. Mittagstisch (Mittagessen):

Mittagstisch obs

pranzo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Angebot erstreckt sich weiterhin vom Mittagstisch bis zur Hilfe für den Berufseinstieg.

de.wikipedia.org

Die schuleigene Cafeteria, die seit 2001 einen Mittagstisch anbietet, zog 2012 aus den Kellerräumen in einen eigens für sie errichteten Neubau.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die Organisation des Nachmittagsangebotes und des Mittagstisches.

de.wikipedia.org

Der Mittagstisch bietet Eltern die Gelegenheit, Kontakte aufzubauen und sich auszutauschen.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude ist eine Cafeteria integriert, die einen Mittagstisch für die Ganztagsschüler bereitstellt und über drei Speisesäle verfügt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner eingereichten Künstlermappe erhielt er einen Freistudienplatz und freien Mittagstisch, wodurch sein Studium gesichert war.

de.wikipedia.org

Dazu kommt noch ein Kaffee mit „bürgerlichem“ Mittagstisch und eine Gaststätte und ein griechisches und ein italienisches Restaurant.

de.wikipedia.org

Auch ansonsten war er einem Diener gleichgestellt, die Haushälterin kochte für ihn und speiste mit ihm zusammen an einem Mittagstisch.

de.wikipedia.org

Haushaltskurse und ein Mittagstisch wurden bis 1943 angeboten.

de.wikipedia.org

Angeschlossen sind sowohl ein Kommunikationszentrum und ein Kaffeehaus, als auch ein koscherer Mittagstisch.

de.wikipedia.org