Traductions de „Muschelbank“ dans le dictionnaire allemand » italien

Muschelbank <Muschelbank, -bänke> SUBST f

Muschelbank

banco m di conchiglie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Architekturvisionen hatten wenig gemein mit konventionellen Bauten zum Nutzen und Gebrauch durch Menschen, sondern ähnelten eher Fabeltieren, Tiefseeschnecken, Muschelbänken, Pilzkolonien oder anderen exotisch anmutenden organischen Formen aus der Natur.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Gewerbezweiges wurde sowohl durch billigere Importware und industriell geflochtene Körbe verursacht, als auch durch das Aussterben der Muschelbänke durch die zunehmende Wasserverschmutzung an der Küste.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet sind artenreiche Muschelbänke und Seegraswiesen zu finden.

de.wikipedia.org

Während die Trauerente fast ausschließlich das offene Küstenmeer nutzt, kommt die Eiderente auch an Muschelbänken in der Gezeitenzone sowie an Buhnen und Molen vor.

de.wikipedia.org

Steenstrup hatte die Køkkenmøddinger anfangs für verlandete Muschelbänke gehalten; aufgefundene Werkzeuge seien von den frühen Menschen bei der Suche nach Austern zurückgelassen worden.

de.wikipedia.org

An den 70 künstlich angelegten Muschelbänken werden die Schalentiere gezüchtet und geerntet.

de.wikipedia.org

Riesige Muschelbänke sind auch vorhanden (allein 3–4 Millionen Austern).

de.wikipedia.org

In Muschelbänken können sie sehr dichte Bestände von bis zu 2.000 Tieren pro Quadratmeter bilden.

de.wikipedia.org

Jungfische halten sich im Brackwasser von Überschwemmungswäldern und Mangroven, in Küstenkanälen oder über Muschelbänken auf.

de.wikipedia.org

Diese Seesterne wurden jedoch in intaktem Zustand angespült; Ursachen hierfür waren wohl niedriger Wasserstand und Gezeiten, wodurch die zu dieser Zeit auf den Muschelbänken wandernden Seesterne abtrieben.

de.wikipedia.org