Traductions de „Muschelgeld“ dans le dictionnaire allemand » italien

Muschelgeld <-[e]s> SUBST nt (bei Naturvölkern)

Muschelgeld

conchiglia f usata come moneta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt auch echtes Muschelgeld, aber nicht aus Kaurischnecken oder „Kaurimuscheln“.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse wurde oft fälschlich als Kaurimuschel bezeichnet, das Zahlungsmittel dann als Muschelgeld.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Bezahlung eines „Brautpreises“ in Form von Muschelgeld.

de.wikipedia.org

Die hohe Artenvielfalt auf der Halbinsel hat zu vielen spezialisierten kleinen Produktionseinheiten und einem regen Güteraustausch untereinander geführt, der früher nur mit traditionellem Muschelgeld (siehe unten) abgewickelt wurde.

de.wikipedia.org

Der traditionelle Umgang mit dem Muschelgeld ähnelte in einigen Aspekten der Verwendung von Geld in der westlichen Wirtschaft und beinhaltete Gewinnerzielung durch geschickten Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Trommelsignal nach einer erfolgreichen Treibjagd sollte die Kaufinteressenten anlocken, die einen Teil des im Gehöft zerlegten Schweins gegen Muschelgeld erwerben konnten.

de.wikipedia.org