Traductions de „Musiktherapie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Musiktherapie <Musiktherapie> SUBST f

Musiktherapie

musicoterapia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1960 bis 1979 baute er das Fach der Musiktherapie an der Medizinischen Fakultät derselben Universität auf.

de.wikipedia.org

Dafür ist der intensive multimodale Zugang mit Konzentrativer Körpertherapie, Kunsttherapie, Musiktherapie und Bezugspflege in der ärztlichen Behandlung erforderlich.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird das Unterrichtsfach Musiktherapie für Kinder angeboten.

de.wikipedia.org

Der Effekt der Verarbeitung durch musikalische Auseinandersetzung wird auch durch die Musiktherapie genutzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann Musiktherapie und tiergestützte Therapie eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es steht eine nichtmedikamentöse Strategie im Vordergrund, beispielsweise Aktivitätsangebote, Milieutherapie oder Musiktherapie.

de.wikipedia.org

1979 bis 1983 erfolgte die Gründung und der Aufbau des ersten staatlich genehmigten Studienganges für Musiktherapie auf Hochschulebene.

de.wikipedia.org

Der aktive Prozess der Musiktherapie macht sich die kommunikative Seite der Musik und ihre Ausdrucksmöglichkeiten zunutze.

de.wikipedia.org

Eine weitere Aufteilung, die sich insbesondere in der deutschen Überblicksliteratur zur Musiktherapie nach 1950 findet, ist die zwischen aktiver und rezeptiver Musiktherapie.

de.wikipedia.org

Als „spezielle Heilberufe“ wurden zunächst Musiktherapie und Kunsttherapie (beide ohne Approbation, d. h. Heilhilfsberufe bzw. Gesundheitsfachberufe) bezeichnet.

de.wikipedia.org