Traductions de „Muttersprache“ dans le dictionnaire allemand » italien

Muttersprache SUBST f

Muttersprache

madrelingua f

Muttersprache SUBST

Entrée d'utilisateur

Muttersprache f

madrelingua f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatten sich bis dahin ihre Traditionen und ihre deutsche Muttersprache erhalten, auch wenn die Amts- und Schulsprache ungarisch war.

de.wikipedia.org

In der Grundschule waren 74 rumänische und 38 deutsche Kinder, mit Unterricht in der jeweiligen Muttersprache.

de.wikipedia.org

2012 waren 89 % der Volksschüler des Bezirks nichtösterreichischer Herkunft bzw. nichtdeutscher Muttersprache.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 war englisch die Muttersprache von 89,51 % der Bevölkerung, spanisch sprachen 4,57 % und 5,92 % hatten eine andere Muttersprache.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung 2001 wird es von 94 Prozent der Stadtbevölkerung als Muttersprache gesprochen.

de.wikipedia.org

Wenn zwei Menschen mit unterschiedlicher Muttersprache aufeinandertreffen, wird eine Kommunikation miteinander schwierig bis unmöglich werden.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung von 2002 gaben 477.717 (4,6 %) Mam als Muttersprache an; 617.171 (5,5 %) bezeichneten sich als Mam.

de.wikipedia.org

Alle Schüler sind gebürtige Briten und haben Englisch als Muttersprache.

de.wikipedia.org

Seine Ausbildung erhielt er in seiner griechischen Muttersprache; die Fähigkeit, sich auf vergleichbarem Niveau lateinisch auszudrücken, hat er nie erworben.

de.wikipedia.org

Seine Muttersprache war der ostflämische Dialekt seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org