Traductions de „Nachrüstsatz“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

retrofit

Katalysator-Nachrüstsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Investitionsgütermarketing können die gesammelten Informationen auch zu gezielten Retrofit-Angebot dienen, um z. B. den Kunden mit Maschinen eines bestimmten Baujahres Nachrüstsätze anzubieten.

de.wikipedia.org

Durch diese verschiedenen Nachrüstsätze wurde der Gefechtswert, insbesondere die Feuerkraft ständig angepasst.

de.wikipedia.org

Ein vor oder unter dem Tretlagergehäuse eines unveränderten Standard-Fahrradrahmens angebrachter Motor wurde schon früher als Teil eines Nachrüstsatzes angeboten.

de.wikipedia.org

Die Komfortelektrik-Verbindungen sind bei werksneuen Zugfahrzeugen oder Nachrüstsätzen nicht immer belegt.

de.wikipedia.org

Außerdem haben Bastler über den grauen Markt (Tageszeitung) schon zu dieser Zeit elektronische Wegfahrsperren als Nachrüstsatz angeboten.

de.wikipedia.org

Dies eignet sich vor allem als Nachrüstsatz für ältere Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Zudem eignet es sich als Nachrüstsatz für ältere Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Es gibt von einigen kleineren Herstellern spezielle Nachrüstsätze, mit denen sich einfache Zweileitergleise zu Mittelleitergleisen umrüsten lassen.

de.wikipedia.org

Die Autogasanlage ist kein Nachrüstsatz, sondern eine Ausstattung ab Werk.

de.wikipedia.org

Der für diese Fahrzeug nötige technische Nachrüstsatz für die Tunneltauglichkeit sei aufgrund des Alters der Fahrzeuge nicht mehr auf dem Markt erhältlich.

de.wikipedia.org