Traductions de „Neutrum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Neutrum <-s, Neutra> SUBST nt GRAM

Neutrum

neutro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie in vielen indogermanischen Sprachen gibt es die drei Genera Maskulinum, Femininum und Neutrum.

de.wikipedia.org

1991 gehörte sie auch zu den Mitbegründern der Föderation für Frauen und Familienplanung, einer Nichtregierungsorganisation, die ein Bündnis von Neutrum und vier weiteren Organisationen bildet.

de.wikipedia.org

Relikte eines historischen Neutrums sind nahezu vollständig ausgestorben, während im Standardlitauischen einige isolierte Formen verblieben sind.

de.wikipedia.org

Im Italienischen haben sich Reste des lateinischen Neutrums erhalten.

de.wikipedia.org

Als unregelmäßig können gewissermaßen auch diese Neutra bezeichnet werden, die im Genitiv und im Plural das im Nominativ Singular verloren gegangene γ wieder zeigen.

de.wikipedia.org

Das Neutrum (das Mensch) hatte bis ins 17. Jahrhundert keinen abfälligen Beiklang und bezeichnete bis dahin insbesondere Frauen von niederem gesellschaftlichen Rang.

de.wikipedia.org

Erst im Mittelhochdeutschen findet sich ein Neutrum das Schild (Plural Schilder), „Zeichen“.

de.wikipedia.org

Ein Filter (fachsprachlich Neutrum, gemeinsprachlich Maskulinum) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas- oder Flüssigkeitsstrom zurück.

de.wikipedia.org

Auch das Spanische kennt noch Reste eines Neutrums.

de.wikipedia.org

Wie im Italienischen bestehen beim Substantiv nur die Genera maskulin und feminin, während das Neutrum geschwunden ist.

de.wikipedia.org