Traductions de „Nordost“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nordost <-[e]s> SUBST m

1. Nordost:

Nordost

nordest m

2. Nordost SCHIFF (Wind):

Nordost pl -e

vento m di nordest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es besteht aus insgesamt sechs, bis zu zehn Kilometer breiten, lithotektonischen Krustenblöcken, die durch steilstehende Nordost-streichende Scherzonen voneinander abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Die Region gilt als wohlhabend und liegt am rechten (d. h. Nordost-) Ufer des Zürichsees.

de.wikipedia.org

Nach etwa 500 Metern knickt der Bach auf einer Höhe von nach Nordost ab und tritt in den Hirtengrund ein.

de.wikipedia.org

1995 wurde sie auf vier Divisionen verkleinert, Süd, West, Mitte und Nordost.

de.wikipedia.org

Die beiden Gebäudeflügel sind an der Nordost-Ecke der Schlossinsel durch ein Torhaus miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Nach der dritten Spielzeit stieg man am Ende der Saison 2013/2014 in die Fußball-Regionalliga Nordost ab.

de.wikipedia.org

Die Exposition des Nährgebiets ist Ost, die des Zehrgebiets ist Nordost.

de.wikipedia.org

Die eine Fläche legt sich an die Nordost-Grenze des Parks mit einer Tiefe von einigen zehn bis zu einigen hundert Metern.

de.wikipedia.org

Die Türme der Westfassade sind 54,90 Meter hoch, Nordost- und Südostturm jeweils 40,80 Meter.

de.wikipedia.org

Ältester Teil des Schlosses ist der 48 Meter hohe Bergfried an der Nordost-Ecke des Hauptschlosses.

de.wikipedia.org