Traductions de „Nummernschild“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nummernschild SUBST nt AUTO

Nummernschild

targa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zierleiste oberhalb des Nummernschildes wurde verbreitert und durch eine Chromapplikation ergänzt.

de.wikipedia.org

Nummernschilder für Zweiräder sind kleiner (200 mm × 130 mm) und zeigen den Ziffernblock vor den Buchstaben.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig war der mittig unterhalb des Nummernschildes in der Heckschürze angebrachte, runde Rückfahrscheinwerfer.

de.wikipedia.org

Eine unechte Urkunde wird ferner dadurch hergestellt, dass an einem Fahrzeug ein anderes als das amtlich vorgesehene Nummernschild befestigt wird.

de.wikipedia.org

Das Nummernschild endete mit zwei Buchstaben, die den Bezirk angaben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den bisherigen Nummernschildern sollen die neuen Nummernschilder langlebiger sein und haben stärkere Sicherheitsmerkmale, da sie aus Aluminium gefertigt sind.

de.wikipedia.org

Die auf den Inseln verwendeten Traktoren tragen allerdings Zulassungs-Plaketten und gelegentlich auch fiktive Nummernschilder.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis einschließlich 1961 erschien das Gültigkeitsjahr auf dem Nummernschild.

de.wikipedia.org

In den meisten Einsatzgebieten ist jedoch eine korrekte Erkennung des gesamten Nummernschildes Voraussetzung für ein Funktionieren des Gesamtsystems.

de.wikipedia.org

Insgesamt schenkt die Verordnung von 1923 den Verkehrszeichen nur oberflächlichen Raum, während beispielsweise die Nummernschilder in allen Details beschrieben werden.

de.wikipedia.org