Traductions de „Olympiamedaille“ dans le dictionnaire allemand » italien

Olympiamedaille <Olympiamedaille, -n> SUBST f

Olympiamedaille

medaglia f olimpica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verlaufe seiner sportlichen Laufbahn zwischen 1986 und 1994 gewann er vier Olympiamedaillen, zweimal Gold, einmal Silber und einmal Bronze.

de.wikipedia.org

Mit 15 gewonnenen Olympiamedaillen, darunter achtmal Gold ist sie die bisher erfolgreichste Winterolympionikin.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der Sportlerinnen, die für beide Länder Olympiamedaillen gewannen.

de.wikipedia.org

Während sie im Kugelstoßen zwei Olympiamedaillen gewann und einmal Europameisterin wurde, gelangen ihr mit dem Diskus keine Medaillenränge.

de.wikipedia.org

Die Rückseite enthielt die olympischen Ringe abgebildet und dieselbe Beschriftung wie die Olympiamedaillen.

de.wikipedia.org

Beim anschließenden Viertelfinalkampf ging es um den Einzug ins Halbfinale und damit sicheren Gewinn einer Olympiamedaille.

de.wikipedia.org

Neben der Olympiamedaille war sein einziger internationaler Erfolg der Titel des Junioren-Europameisters 1973 im 2000-Meter-Hindernislauf (Weltrekord in 5:28,14 min).

de.wikipedia.org

Beide waren damit die ersten Koreaner, die eine Olympiamedaille gewinnen konnten.

de.wikipedia.org

In der Kombination, für die es keine Olympiamedaillen gab, wurde sie ebenfalls Weltmeisterin.

de.wikipedia.org

Nach ihrer aktiven Laufbahn arbeitete sie als Trainerin; die von ihr betreuten Athletinnen errangen zahlreiche nationale und internationale Titel sowie einige Olympiamedaillen.

de.wikipedia.org