Traductions de „Olympiasieg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Olympiasieg SUBST m

Olympiasieg

vittoria f olimpica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der größten Erfolg war der Olympiasieg 1936 und die fünf Weltmeistertitel (1938, 1952, 1955, 1959 & 1966).

de.wikipedia.org

Sein größter Erfolg ist der Olympiasieg im Jahr 2018.

de.wikipedia.org

Gleich bei der ersten Teilnahme am olympischen Badminton 1992 gelangen südkoreanischen Athleten zwei Olympiasiege sowie der Gewinn von jeweils einer Silber- und Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 2005 traten die Russen mit der gleichen Besetzung wie beim Olympiasieg an und belegten den achten Platz.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er des Dopings überführt, woraufhin ihm zunächst die Goldmedaille über 50 Kilometer, anschließend auch die übrigen beiden Olympiasiege aberkannt wurden.

de.wikipedia.org

Als jedoch ein Mitbewohner sich an seinen Olympiasieg erinnert und sogar eine alte Autogrammkarte findet, spaltet sich die Heimbewohnerschaft in Befürworter und Gegner des Projekts.

de.wikipedia.org

1980 gelang ihr im Vierer mit Steuerfrau der Olympiasieg.

de.wikipedia.org

Diese Erfolge waren der Anfang zu einer großen sportlichen Karriere, die in zwei Olympiasiegen gipfelte und bis 1962 dauerte.

de.wikipedia.org

Dem Olympiasieg folgten in den Jahren 2001 bis 2003 fünf Siege bei internationalen Meisterschaften in Serie.

de.wikipedia.org

16 Medaillen wurden gewonnen, es konnten neun Olympiasiege gefeiert werden.

de.wikipedia.org