Traductions de „Optimierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Optimierung <Optimierung> SUBST f

Optimierung

ottimizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Fokus bei ihren mathematischen Untersuchungen bildet die Theorie der Optimierung durch Multiskalen-Netzwerk-Modelle sowie numerische Methoden bei partiellen Differenzialgleichungen.

de.wikipedia.org

Die Optimierung des Bestandsmanagements ermöglicht insgesamt eine Verbesserung der Kostensituation im Unternehmen und führt zu einer erhöhten logistischen Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Planungen über neue Organisationsstrukturen der Gemeinde haben eine nachhaltige Optimierung zukünftiger Kooperationen mit Politik, Gesellschaft und Medien zum Ziel.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Teilgebiete der Optimierung hat speziell auf die Struktur des Problems abgestimmte Lösungsverfahren.

de.wikipedia.org

Durch die Optimierungen der Reaktoren bestand nun die Möglichkeit wahlweise eine oxidierende, inerte oder reduzierende Heißgasatmosphäre zur Materialbehandlung zu verwenden.

de.wikipedia.org

Ebenso fällt hierunter die Optimierung der grundsätzlich als durchführbar gefundenen Lösungen für eine vorgegebene Rolle.

de.wikipedia.org

Nachhaltige Gebäude zeichnen sich durch eine ökologisch nachhaltige Optimierung in den Bereichen Ressourcen, Energie, Wasser und Abwasser aus.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang ist insbesondere auf kleineren, mobilen Geräten wie Smartcards oder Sicherheitstoken sehr zeitaufwändig, weshalb in Implementierungen verschiedene Optimierungen angewendet werden.

de.wikipedia.org

Für viele mathematische Probleme, wie zum Beispiel die Optimierung oder das Lösen von partiellen Differentialgleichungen, existieren eine Vielzahl numerischer Verfahren und Algorithmen.

de.wikipedia.org