Traductions de „optimal“ dans le dictionnaire allemand » italien

optimal ADJ

optimal

ottimale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um einen optimalen Korrosionsschutz zu erzielen, kann das Verpackungsstahlband auch verzinkt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Durchschnitt ist aber dann nicht so optimal wie für eine einzelne Person.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen muss die Spannungsregelung zusätzlich zur Spannung auch die Kreisblindströme stets auf einem optimalen kleinen Wert halten.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Übergang in drei Dimensionen noch relativ gleitend, in Dimensionen wird ein sprunghafter Übergang von optimaler Wurstform zu Cluster spätestens bei Kugeln vermutet.

de.wikipedia.org

Der thermische Komfort eines Gebäudes ist abhängig von einer optimal-behaglichen Raumtemperatur.

de.wikipedia.org

Ziel war, ein robustes, schnell steigendes und optimal auf die Bedürfnisse des Absetzbetriebes ausgerichtetes Flugzeug zu bauen.

de.wikipedia.org

Wie diese optimale Clusterpackung genau aussieht, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Erstellung von schnellen Actionspielen mit vielen bewegten Objekten auf dem Bildschirm erforderte Anfang der 1980er Jahre eine optimale Nutzung der Hardware insbesondere des Arbeitsspeichers.

de.wikipedia.org

Geprüfte IT-Entwickler () entwickeln technisch optimale und marktgerechte IT-Lösungen, planen, steuern und kontrollieren IT-Entwicklungsprojekte.

de.wikipedia.org

Ein optimales Wachstum findet bei einer Temperatur von 30 °C und einem pH-Wert zwischen 9 und 10 statt.

de.wikipedia.org