Traductions de „Patrimonialgericht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Patrimonialgericht <-[e]s, -e> SUBST nt HIST

Patrimonialgericht

corte f di giustizia padronale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1824 wird die Hofmark als Patrimonialgericht II.

de.wikipedia.org

Mit der Märzrevolution 1848 fielen die Rechte und Verpflichtungen der adeligen Inhaber der Patrimonialgerichte weg, wurden auch in der anschließenden Reaktionsära nicht wieder hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie beinhalteten sowohl die hohe als auch die niedere Gerichtsbarkeit, während die üblichen Patrimonialgerichte zweiter Klasse nur mit notariellen Befugnissen ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Zu den Märzforderungen 1848 gehörte auch die Aufhebung der Patrimonialgerichte und die Trennung von Verwaltung und Rechtsprechung auf unterer Ebene.

de.wikipedia.org

Die Landdrostei war bis Anfang der 1850er-Jahre in Städte, Ämter, Amtsvogteien, Klosterämter, Stiftsgerichte und Patrimonialgerichte gegliedert.

de.wikipedia.org

Gerichtsversammlungen fanden noch bis zur Aufhebung des Patrimonialgerichts 1849 auf freiem Felde statt.

de.wikipedia.org

Zwar blieben die städtischen und die Patrimonialgerichte bestehen, so wurde auf dem Land die Rechtsprechung in Justizämtern als Eingangsinstanz und Landgerichten als zweiter Instanz zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die zur selben Zeit gebildeten Patrimonialgerichte, die vorwiegend aus Ortsgerichten kleinerer Hofmarken entstanden, waren dagegen weitgehend auf die freiwillige Gerichtsbarkeit beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde wurde aus dem geschlossenen Patrimonialgericht im Steuerdistrikt Gern gebildet.

de.wikipedia.org

Darunter bestanden in der ersten Instanz 274 Untergerichte, davon 162 Ämter, 64 Patrimonialgerichte und 48 Magistrate.

de.wikipedia.org