Traductions de „Patronage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Patronage <Patronage, -n> [patroˈnaːʒə] SUBST f

Patronage

favoritismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er konnte durch Patronage für einige von ihnen Beschäftigungsstellen im öffentlichen Dienst finden.

de.wikipedia.org

Mit der Auflösungen der Fürstenstaaten in den 1950er Jahren war auch deren Patronage für die Dhadis beendet.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Faktor in diesem Prozess ist vor allem der Verlust der Patronage des osmanischen Hofs und der zunehmende Preisverfall im Zuge einer Inflation.

de.wikipedia.org

Dieses machte sofort alle darauf aufmerksam, dass er Patronage als politische Waffe nutzen würde.

de.wikipedia.org

Unter königlicher Patronage gründete sie Schulen und Hilfsorganisationen für Kinder, Kranke und sozial Benachteiligte.

de.wikipedia.org

Auch der Schutz vor störenden Einflüssen auf Besitzstände oder gesellschaftliche Stellung durch übergeordnete Personen gilt als Patronage.

de.wikipedia.org

Chinesischstämmige Unternehmer und Bankiers wurden aber weiterhin nicht selbst politisch aktiv, sondern versuchten ihre Interessen durch die Patronage mächtiger Beamter oder Militärs zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Eine Patronage durch einen Adeligen wurde notwendig, als die elisabethanischen Armengesetze mit einem Gesetz von 1572 geändert wurden.

de.wikipedia.org

Die künstlerischen Veränderungen im prestigeträchtigen Kirchengebäude und das reiche Angebot an wertvollen sakralen Einrichtungsgegenständen sind das Ergebnis einer sorgfältigen und raffinierten Patronage.

de.wikipedia.org

Als Großgrundbesitzer besaßen diese sowohl politisch als auch ökonomisch eine führende Position und unter ihrer Patronage konnte sich die Gruppe der professionellen Musiker entwickeln.

de.wikipedia.org