Traductions de „Pfarrstelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pfarrstelle <Pfarrstelle, -n> SUBST f

1. Pfarrstelle:

Pfarrstelle

ufficio m di parroco

2. Pfarrstelle (in der evangelischen Kirche):

Pfarrstelle

ufficio m di pastore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1948 wurde er Pfarrer der zweiten Pfarrstelle dort.

de.wikipedia.org

Der Rektor hatte das alleinige Recht, die Pfarrstelle zu besetzen.

de.wikipedia.org

Erst 1957 wurde eine eigene Pfarrvikarstelle für Leiselheim eingerichtet, die 1970 zur selbständigen Pfarrstelle wurde.

de.wikipedia.org

Es wurde aber von der mecklenburgischen Landeskirche nicht anerkannt, so dass er keine Pfarrstelle erhielt.

de.wikipedia.org

1998 fusionierten die beiden Gemeinde und erhielten dafür zwei volle Pfarrstellen.

de.wikipedia.org

Hierzu ließ er die einzelnen Konventsmitglieder Pfarrstellen im Umland des Klosters besetzen.

de.wikipedia.org

Später wurden alle drei Pfarrstellen wieder zu einem Comprimariat zusammengelegt.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen wird die Pfarrstelle aber auch nach Präsentation durch einen Patron besetzt.

de.wikipedia.org

1946 auf die dritte Pfarrstelle am Dom gewechselt, ließ er sich 1950 emeritieren.

de.wikipedia.org

1582 wurde das Gotteshaus wieder für Gottesdienste hergerichtet und erhielt eine eigene Pfarrstelle, jedoch keinen eigenen Pfarrbezirk.

de.wikipedia.org