Traductions de „Pfennig“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pfennig <-s, -e> SUBST m

1. Pfennig HIST :

Pfennig

pfennig m

2. Pfennig HIST :

Pfennig fig

soldo m

keinen Pfennig (bei sich) haben

non avere un soldo (con sé)

bis auf den letzten Pfennig, auf den Pfennig genau

fino all’ultimo centesimo

Expressions couramment utilisées avec Pfennig

keinen Pfennig besitzen ugs

non avere un soldo

keinen Pfennig (bei sich) haben

non avere un soldo (con sé)

bis auf den letzten Pfennig, auf den Pfennig genau

fino all’ultimo centesimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist 63 cm hoch und trägt eine Umschrift aus 3 cm hohen gotischen Minuskeln, deren Worte durch Pfennige und Brakteaten getrennt sind.

de.wikipedia.org

Bei Einführung in einem Ort wurde die Zeitung zunächst zwei Wochen lang kostenlos verteilt, dann zum Preis von fünf Centimes, später fünf Pfennig verkauft.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde eigens eine Spendenmarke zu je 10 Pfennig gedruckt.

de.wikipedia.org

Der Tarif lag bei 10, 15 und 20 Pfennig.

de.wikipedia.org

Später wurde der Preis auf 20 Pfennig für eiserne Nägel herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.

de.wikipedia.org

Um die Strecke zu finanzieren, wurde eine Maut von fünf Pfennig pro Kilometer für Personenkraftwagen und zehn Pfennig für Lastkraftwagen erhoben.

de.wikipedia.org

Die ab Einspeisestelle bezogene Energie wurde mit sieben Pfennig je Kilowattstunde berechnet.

de.wikipedia.org

Das Einzelheft kostete 10 Pfennig und erschien wöchentlich.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe umfasste circa 16 Seiten und kostete 25 Pfennige.

de.wikipedia.org