Traductions de „Pilzsammler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pilzsammler <-s, Pilzsammler> SUBST m

Pilzsammler

cercatore m di funghi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Umgebung bietet gute Bedingungen für Touristen, Pilzsammler und Angler.

de.wikipedia.org

Besonders für unerfahrene Pilzsammler sollte der Pilz tabu sein, da er recht leicht mit den tödlich giftigen weißen Knollenblätterpilzen verwechselt werden kann.

de.wikipedia.org

Die offiziellen Angaben, dass dies zufällig durch Pilzsammler geschehen sei, werden heute bezweifelt.

de.wikipedia.org

An der Pilzsammler-Behauptung der Polizei gibt es vor Ort jedoch erhebliche Zweifel.

de.wikipedia.org

Solche Sporenuntersuchungen sind jedoch für normale Pilzsammler meist nicht notwendig, sondern eher von pilzkundlichem Interesse.

de.wikipedia.org

Die Arten sind für Pilzsammler in der Regel uninteressant und schwer zu bestimmen, jedoch teils sehr häufig.

de.wikipedia.org

Da sich die Verbreitungsgebiete beider Pilze nirgendwo überschneiden und beide als nicht essbar gelten, bleibt die Ähnlichkeit für Pilzsammler ohne praktische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Je nach Jahreszeit gilt das Tal als beliebtes Ziel für Wanderer, Pilzsammler, Kletterer und Skilangläufer.

de.wikipedia.org

Sie entstammen nicht der vegetarischen Küche, sondern sind Rezepte von Pilzsammlern für Pilzarten, die sich für die üblichen Zubereitungsarten von Wildpilzen wenig oder nicht eignen.

de.wikipedia.org

Das Transportaufkommen bestand hauptsächlich aus Sommerfrischlern, Jägern, Pilzsammlern und Bewohnern der umliegenden Dörfer.

de.wikipedia.org