Traductions de „Pneumatik“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pneumatik <Pneumatik, -en> SUBST f

1. Pneumatik PHYS :

Pneumatik

pneumatica f

2. Pneumatik TECH :

Pneumatik

impianto m pneumatico

Pneumatik <-s, -s, Pneumatik, -en> SUBST m reg od obs

Pneumatik

pneumatico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Beton oder Fels empfiehlt sich Vorbohren mit einem Pneumatik-Bohrhammer, die es seit einigen Jahren schon mit Akkubetrieb gibt.

de.wikipedia.org

Eine freie klangliche Entfaltung wurde als nicht mehr möglich erachtet, zudem waren die unpräzise Spielweise und die Störungen, bedingt durch die Pneumatik, nicht mehr befriedigend.

de.wikipedia.org

Diese Orgel erhielt Kegelladen und eine mechanische Traktur mit Pneumatik.

de.wikipedia.org

Die dann aufkommende neue Technik der Pneumatik bot dem Unternehmen jedoch neue Chancen.

de.wikipedia.org

Dieses vereinfacht die Aufspannung und den schnellen Anschluss von Kühlung, Hydraulik oder Pneumatik.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später stellten sich Probleme mit der Pneumatik ein und schließlich wurde anlässlich einer Fernsehübertragung der freistehende Spieltisch abgetragen und später entsorgt.

de.wikipedia.org

Üblich sind sowohl Schwungscheiben-, Pneumatik- und Hydraulik-Antriebe, als auch elektrische Traktionssysteme, wobei Letztere (wie Magnetschwebebahnen) auf dem Prinzip des Linearmotors basieren.

de.wikipedia.org

Radialkolbenmotoren sind Pneumatik- oder Hydraulikmotoren basierend auf dem Radialkolbenprinzip für geringe Drehzahlen und hohe Drehmomente.

de.wikipedia.org

Etwa von 1645 an stellte er, angeregt durch die Diskussion zur Astronomie, Untersuchungen zur Pneumatik an, für die er berühmt werden sollte.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Holzwurmbefalls und der sich nicht bewährenden Technik der Pneumatik konnte die pneumatische Orgel des damaligen Orgelbauers Furtwängler und Hammer nicht mehr repariert werden.

de.wikipedia.org