Traductions de „Polizeipräsidium“ dans le dictionnaire allemand » italien

Polizeipräsidium SUBST nt

Polizeipräsidium

comando m di polizia

Polizeipräsidium (in Italien)

questura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur der Keller des alten Polizeipräsidiums konnte noch von der Luftschutzleitung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Seit Eröffnung des Neubaus ist das Polizeipräsidium in den Untertitel des Stationsnamens aufgenommen worden und wird in den U-Bahnzügen als nächste Station angesagt.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme 1933 rüsteten die Nationalsozialisten zum Sturm auf das Polizeipräsidium.

de.wikipedia.org

Eine unbekannte Anzahl ausländischer Staatsangehöriger, die sich nicht ausweisen konnten, wurden zur Personenfeststellung auf das Polizeipräsidium gebracht.

de.wikipedia.org

Dem Polizeipräsidium sind ferner Dienststellen der Kriminalpolizei und der Verkehrspolizei sowie eine Diensthundeführerstaffel zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die preußische Gewerbeordnung traf damit auf den Betrieb nicht mehr zu, neue Konzessionen mussten nun beim preußischen Polizeipräsidium eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Brunnen wurde 1983 am Erweiterungsbau des Polizeipräsidiums angebracht.

de.wikipedia.org

Ganz nebenbei lernte so mancher Schutzmann sein erstes Englisch und der eine oder andere Amerikaner, der im Polizeipräsidium die Verbindung hielt, sein erstes Deutsch.

de.wikipedia.org

Zugleich war er während dieser Zeit im Polizeipräsidium als Volontär eingesetzt.

de.wikipedia.org

So entstanden in den 1960er und 1970er Jahren weitere Bauten für Behörden (Polizeipräsidium) und die Öffentlichkeit (Stadthalle) sowie mehrere Schulen.

de.wikipedia.org