Traductions de „Polizeipräsidium“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Polizeipräsidium <-s, -präsidien> SUBST nt

Polizeipräsidium

instituição superior da polícia nas grandes cidades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film endet zu einem Zeitpunkt, zu dem das Polizeipräsidium bereits fertig gestellt ist.

de.wikipedia.org

Zugleich war er während dieser Zeit im Polizeipräsidium als Volontär eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das 1929 bis 1933 errichtete, heute denkmalgeschützte Polizeipräsidium soll längs der Wegeverbindung durch Anbauten mit knapp 5.100 m² Büroflächen erweitert werden.

de.wikipedia.org

Nur der Keller des alten Polizeipräsidiums konnte noch von der Luftschutzleitung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde die Kapazität des Polizeipräsidiums durch einen Erweiterungsbau annähernd verdoppelt und die Anlage des etwa 2,8 Hektar großen Bürgerparks Kalk abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ganz nebenbei lernte so mancher Schutzmann sein erstes Englisch und der eine oder andere Amerikaner, der im Polizeipräsidium die Verbindung hielt, sein erstes Deutsch.

de.wikipedia.org

Polizeipräsidien sind jeweils mit der Zuständigkeit für mehrere Landkreise eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er wurde auf dem Polizeipräsidium misshandelt und für einige Tage festgehalten.

de.wikipedia.org

Dem Polizeipräsidium sind ferner Dienststellen der Kriminalpolizei und der Verkehrspolizei sowie eine Diensthundeführerstaffel zugeordnet.

de.wikipedia.org

So entstanden in den 1960er und 1970er Jahren weitere Bauten für Behörden (Polizeipräsidium) und die Öffentlichkeit (Stadthalle) sowie mehrere Schulen.

de.wikipedia.org