Traductions de „Polysemie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Polysemie <Polysemie> SUBST f

Polysemie

polisemia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor diesem Hintergrund kann bezweifelt werden, ob die traditionelle Unterscheidung Polysemie und Homonymie von mehr als etymologischem Wert ist.

de.wikipedia.org

Diese Form der Polysemie wird im Wörterbuch nicht erfasst.

de.wikipedia.org

Die Polysemie ist ein linguistisches oder lexikologisches Phänomen, das sich nicht unmittelbar aus dem Gebrauch eines lexikalischen Zeichens ablesen lässt.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen ist die Polysemie auch von der Homonymie (gr.

de.wikipedia.org

Ob Polysemie oder Homonymie vorliegt, ist vielfach nur noch bei vertieften etymologischen Kenntnissen erkennbar.

de.wikipedia.org

Für die Polysemie wird dann zumeist eine etymologische Verwandtschaft der verschiedenen Bedeutungen verlangt.

de.wikipedia.org

Polysemie und Homonymie spielen bei der Modellierung von semantischen Netzen eine untergeordnete Rolle, da es um Beziehungen zwischen Begriffen geht.

de.wikipedia.org

Auch die Polysemie von Wörtern beeinflusst das Maß, in dem sie an der Bildung neuer Wörter beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Auch das Alter von Wörtern wirkt sich auf ihre Polysemie aus: Je älter Wörter sind, desto mehr unterschiedliche Bedeutungen haben sie im Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Fordert man für Polysemie in Abgrenzung zur bloßen Homonymie eine „semantische Nähe“, so erscheint eine solche erklärungsbedürftig.

de.wikipedia.org