Traductions de „Postmeister“ dans le dictionnaire allemand » italien

Postmeister <-s, Postmeister> SUBST m obs

Postmeister

maestro m di posta

Postmeister SUBST

Entrée d'utilisateur

Postmeister m HIST rare

maestro di posta m rare

Postmeister m HIST rare

postiere m rare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Tod seines Vaters wurde er wie dieser Postmeister und nannte sich kaiserlicher Reichspostdirektor.

de.wikipedia.org

In diesem Ort übte er zwischen 1831 und 1836 auch das Amt des Postmeisters aus.

de.wikipedia.org

Dessen Familie war seit dem 16. Jahrhundert Innsbrucker Postmeister und nutzte das neu angekaufte Gebäude nicht nur als Wohnsitz, sondern auch als Poststation.

de.wikipedia.org

Der Postmeister glaubte das, was er sah, und war glücklich.

de.wikipedia.org

Als Postmeister hatte er vermutlich einen starken Einfluss auf die Benennung des Ortes.

de.wikipedia.org

Er bekleidete mehrere lokale Ämter, darunter auch als Postmeister.

de.wikipedia.org

Hin und wieder findet der Postmeister jemanden, der ihm zuhört, wenn er die Geschichte seiner von ihm über alles geliebten Tochter erzählt.

de.wikipedia.org

Häufig enthielten sie auch Berichte von Postmeistern, Kaufleuten oder Reisenden.

de.wikipedia.org

In diesem Ort fungierte er auch zwischen 1798 und 1803 als Postmeister.

de.wikipedia.org

Erst ab 1510 trug er auch den Titel Postmeister.

de.wikipedia.org