Traductions de „Preisentwicklung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Preisentwicklung SUBST f

Preisentwicklung

evoluzione f dei prezzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Nominaleinkommen lässt keine Aussagen über die Kaufkraft zu, da die Preisentwicklung nicht berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

In der Volkswirtschaftslehre bezeichnet eine reale Größe eine um die Preisentwicklung bereinigte Variable (Inflationsbereinigung).

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Analyse bezieht sich auf kurz- bis mittelfristige Bestimmungsfaktoren der Preisentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Preisentwicklung der Spotauktionen spiegelt die physische Situation der Strommärkte wider.

de.wikipedia.org

Diese Fläche wiederum musste in einen adäquaten Preis entsprechend der aktuellen Preisentwicklung bei Vertragsabschluss umgerechnet werden, um eine Entschädigungssumme zum Landerwerb berechnen zu können.

de.wikipedia.org

Die Preisentwicklung von E-Fahrzeugen hat die Senkung der Zellen-Preise ab 2015 jedoch nicht nachvollzogen.

de.wikipedia.org

Es ist vereinbart, dass die Höhe der Beträge jährlich entsprechend der allgemeinen Preisentwicklung angepasst wird (Inflationsausgleich).

de.wikipedia.org

Damit beeinflusst der Leitzins indirekt auch die Preisentwicklung, weil niedrige Leitzinsen eine Inflationsgefahr in sich bergen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Diese sollen wichtige Informationen wie die Preisentwicklung generieren, um sinnvolle Anschaffungszeiten und Preissicherung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der S&P/Case-Shiller Home Price Index, von Standard & Poor’s berechnet, spiegelt die Preisentwicklung am US-amerikanischen Immobilienmarkt wider.

de.wikipedia.org