Traductions de „Pressefreiheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pressefreiheit SUBST f

Pressefreiheit

libertà f di stampa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Journalisten wird Report als Symbol für die Pressefreiheit gepriesen.

de.wikipedia.org

Technikoptimismus und Pressefreiheit sollen durch den Turm symbolisiert werden, was das Konzept der an den Idealen der Demokratie orientierten Spiele unterstreichen soll.

de.wikipedia.org

Anders als die Meinungsfreiheit umfasst die Pressefreiheit nicht den Schutz von Meinungsäußerungen an sich.

de.wikipedia.org

Der kritisierte Bericht selbst sei zwar von der Meinungs- und Pressefreiheit gedeckt, nicht aber das Setzen des Links, der lediglich einen „zusätzlichen Service“ darstelle.

de.wikipedia.org

Häufig ist die Abwägung der Meinungs- und Pressefreiheit einerseits gegen die Persönlichkeitsrechte betroffener Personen andererseits Gegenstand von Prozessen.

de.wikipedia.org

Das Volk verlangte Pressefreiheit, Volksvertretung und unabhängige Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Wir hatten keine Gewissensfreiheit, keine Redefreiheit und keine Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Als Anwalt kämpfte Hillquit in schwierigen Kriegszeiten für die Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Die Aktion sei ein „durch nichts zu rechtfertigender Eingriff in die Pressefreiheit“.

de.wikipedia.org

Die vier Juristen forderten Pressefreiheit, Meinungsfreiheit und eine Verfassung.

de.wikipedia.org