Traductions de „Professorin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Professorin <-, -nen> SUBST f

Professorin

professoressa f universitaria

Professor <-s, -en> SUBST m

Professor

professore m universitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An dieser war sie von 1935 bis 1938 Dozentin, bis 1951 Assistenzprofessorin und danach bis zu ihrer Pensionierung 1961 außerordentliche Professorin.

de.wikipedia.org

1978 wurde ihr der akademische Titel einer Professorin verliehen.

de.wikipedia.org

Die Hochschule hat laut eigenen Angaben 3.700 Studierende, mehr als 220 Mitarbeiter, davon 70 Professorinnen und Professoren.

de.wikipedia.org

2006 wurde sie an der Hochschule zur ordentlichen Professorin berufen.

de.wikipedia.org

Zum Wintersemester 2015/16 wurde sie ordentliche Professorin im Fach Gesang an dieser Hochschule.

de.wikipedia.org

1999 wurde sie von der Uni zur Professorin ernannt.

de.wikipedia.org

Ab 1997 war sie Professorin am Institut für Gesellschafts- und Sozialpolitik, wo sie Lehrgänge für Gesundheitsberufe leitete.

de.wikipedia.org

Seit 2007 ist sie dort ordentliche Professorin mit Schwerpunkt Sozialisation und Humanentwicklung.

de.wikipedia.org

1964 wurde sie zur wissenschaftlichen Rätin und 1967 zur außerplanmäßigen Professorin ernannt, wurde aber auf keinen Lehrstuhl berufen.

de.wikipedia.org

1969 erfolgte dann ihre Ernennung zur außerplanmäßigen Professorin.

de.wikipedia.org